13 de abril de 2009

Vídeos traduzidos sobre a Tabela Periódica


Primeiro eu gostaria de indicar o site que contém os vídeos originais sobre a Tabela Periódica. Trata-se do The Periodic Table of Videos da University of Nottingham. São muito interessantes, mas em inglês.

Os vídeos legendados em português podem ser vistos aqui.

Veja abaixo como ativar a legenda dos vídeos.



6 comentários:

Rui Barqueiro disse...

Olá Alcione. Mais uma vez em cima do acontecimento. Já tinha falado destes excelentes vídeos no meu blog, mas desconhecia a existência de legendagem em português. Vai dar muito jeito. Obrigado!

Continuação de boas postagens! ;)

Átomo e meio

Meire Jorge disse...

OLá Alcione, parabéns pelo seu blog - muito bem elaborado- adorei, voltarei mais vezes.
Tenho uma dúvida aqui, tentei acessar os vídeos legendados, porém a legenda não aparece...gostaria de levar para meus alunos, mas nem todos entendem inglês...se puderes ajudar, agradeço imensamente...
Meire
mlj00@uol.com.br

Alcione Torres disse...

Dei uma olhada nos vídeos da Tabela Periódica e realmente não estão mais traduzidos.
Infelizmente, né? Era um ótimo material.

Alcione Torres disse...

Adicionei uma imagem mostrando como ativar as legendas no Youtube.

Meire Jorge disse...

Alcione, muitíssimo agradecida pela sua atenção e orientação..tudo certinho, vai facilitar bastante...aproveitando, e já abusando....rs, por acaso vc conhece algum programa para descarregar os videos do youtube no pc? Abços

Alcione Torres disse...

Meire

Não é abuso nenhum, imagina!
Olha, eu acho que os vídeos da Tabela Periódica não podem ser baixados com legenda. Uma galera já tentou e não conseguiu. Vem sem legenda.
Mas tente.
Te indico o seguinte site: http://convert.playtube.com/
Abraços.

Related Posts with Thumbnails